Sheep And Lambs

Photo by Maria Orlova on Pexels.com

Biography

Katharine Tynan was an Irish-born writer, known mainly for her novels and poetry. After her marriage in 1898 to the writer and barrister Henry Albert Hinkson (1865–1919) she usually wrote under the name Katharine Tynan Hinkson (or Katharine Tynan-Hinkson or Katharine Hinkson-Tynan). Of their three children, Pamela Hinkson (1900–1982) was also known as a writer.

Biography

Tynan was born into a large farming family in Clondalkin, County Dublin, and educated at a convent school in Drogheda. Her poems were first published in 1878. She met and became friendly with the poet Gerard Manley Hopkins in 1886. Tynan went on to play a major part in Dublin literary circles, until she married and moved to England; later she lived at Claremorris, County Mayo when her husband was a magistrate there from 1914 until 1919.

For a while, Tynan was a close associate of William Butler Yeats (who may have proposed marriage and been rejected, around 1885), and later a correspondent of Francis Ledwidge. She is said to have written over 100 novels; there were some unsurprising comments about a lack of self-criticism in her output. Her Collected Poems appeared in 1930; she also wrote five autobiographical volumes.

The following is Sir Hugh Robertson’s slightly different word’s of Katharine’s poem All in a April Morning

All in the April evening
April airs are abroad
The sheep with their little lambs
Passed me by on the road
The sheep with their little lambs
Passed me by on the road
All in the April evening
I thought on the lamb of god

The lambs were weary and crying
With a weak human cry
I thought on the lamb of god
Going meekly to die
Up in the blue blue mountains
Dewy pastures are sweet
Rest for the little bodies
Rest for the little feet

But for the lamb, the Lamb of god
Up on the hilltop green
Only a cross, a cross of shame
Two stark crosses between

All in the April evening
April airs were abroad
I saw the sheep with the lambs
And thought on the Lamb of God